卢旺达语视频填空练习 v36

本地 D:\videos 播放 · 每句随机 1–3 个词 · 每词默认空两个字母 · Tab 下一句 · 视频不上传网站

本地视频播放逐词英语释义首字母填空 Tab 换句字幕保存网站

拖动视频

请选择视频/音频和字幕文件。支持 LRC / SRT / VTT / ASS / JSON。
普通字幕没有逐词时间时，会按单词数量估算时间点。

载入字幕后自动补全逐词英语。

直接选择视频/音频和字幕，可多选

可同时选择视频和同名字幕；选择后会加入文件池。主要推荐使用下面的“选择整个文件夹”。

本地视频文件夹 D:\videos

首次请选择 D:\videos 并允许读取。视频不上传网站。

兼容方式：选择文件夹

选择文件夹后，视频/音频会进入下面的列表。再从列表选择一个视频播放，网页会自动匹配同名字幕。

播放列表（本地文件）

播完自动下一部

选择整个文件夹后，这里会列出所有视频/音频。选择一个视频后才会加载、播放并自动匹配同名字幕。

单独选择字幕文件

自动生成卢旺达语字幕无字幕时自动生成

视频只在本机播放。识别时仅提取音频，发送给下方配置的 AI 服务（可能产生费用），不发送视频到网站。字幕保存在本浏览器；默认由 OhMyGPT Luna 生成，音轨识别由独立音频模型完成。

等待生成0%

按已处理时长和阶段计算进度；全部字幕及逐词英语完成后才显示 100%。

选择本地视频开始。

网站字幕文件（不保存视频）

填写一次原网站保存密码后，生成的字幕及英语会自动保存网站。

Markdown 单词笔记文件夹

Chrome/Edge 授权后，可以打开/创建/保存 单词.md。中文翻译会拆成词组导出为 MD；已存在同名文件会跳过；MD 内容只保留卢旺达语单词、整句原文/翻译和两个由 OhMyGPT/Gemini 新生成的卢旺达语例句；内容里的中文、英文、卢旺达语如果有同名 MD，会自动变成 [[词]] 链接。

还没有打开单词笔记

OhMyGPT Luna 字幕与翻译

Base URL 字幕生成 / 翻译模型（默认 Luna）音轨识别模型

默认 OhMyGPT GPT-6 Luna 生成卢旺达语字幕、释义和翻译。Luna 不接收音频：音轨先由上方音频模型转写，再交给 Luna；两步共用此 API Key。

单词翻译会保存到本机缓存。填对同一个词不会重复请求 API。

显示大小

视频高度视频内字幕大小

字幕列表大小填空字体大小字幕/填空区域高度

设置

时间偏移秒（视频填空模式可忽略）

填空方式

填对单词后自动显示翻译

非卢旺达语字幕处理

转换时会按卢旺达语自然语法顺序重写字幕，再生成填空和逐词翻译。

载入字幕后后台5路逐词翻译全部（轻量显示）

状态

等待选择文件。

主文件夹